ТЕКСТОЛОГИЯ СТИХОТВОРЕНИЙ ШАКАРИМА (НА ОСНОВЕ КОПИЙ Ш. КОРПЕБАЕВА)
DOI:
https://doi.org/10.52301/2957-5567-2026-5-3-123-142Ключевые слова:
Шакарим Кудайбердиев, текстология, стихотворение, поэзия, рукописьАннотация
В данной статье проведён сравнительно-текстологический анализ нескольких стихотворных вариантов Шакарима Кудайбердиева,
сохранившихся в рукописных копиях Ш. Корпебаева. В качестве объекта исследования были выбраны ранее специально не рассматривавшиеся печатные
и рукописные версии стихотворений «Бояулы суыр», «Елсіз қораға екінші барғанда» и «Екінші күні қонғанда». Выбор этих текстов связан со стремлением
показать, что произведения Шакарима разных периодов творчества сохранялись и распространялись в рукописной традиции. Стихотворение «Бояулы суыр»
относится к раннему периоду творчества поэта, тогда как остальные тексты были написаны в последние годы его жизни. В исследовании использован сравнительно
текстологический метод, а выявленные варианты классифицированы как лексические, морфологические, фонетические и композиционные изменения. В
качестве источников были привлечены тексты сборника «Қазақ айнасы» 1912 года, последующие академические издания и рукописные материалы, сохранённые
Ш. Корпебаевым. Рукописные тексты впервые стали объектом специального сравнительного анализа, а их факсимиле введены в исследовательский оборот.
Библиографические ссылки
Еспенбетов А. Шығармалары. Монография. Астана: Фолиант, 2014. 368 б.
Құдайбердіұлы Ш., Байғалиев Б., Қасейінұлы Е. Иманым. Алматы: Арыс, 2000. 321 б.
Құдайбердіұлы Ш., Еспенбетов А. Шығармалары. Астана: Фолиант, 2018. 460 б.
Құдайбердіұлы Ш., Қайрамбаева М. Қазақ айнасы (бірінші бөлім). Семей: Абайдың мемлекеттік қорық мұражайы, 2013. 105 б.
Құдайбердіұлы Ш., Мағауин М. Жолсыз жаза: өлеңдер мен поэмалар. Алматы: Жалын, 1988. 253 б.
Момынова Б. Шәкәрім поэзиясының тілі (лексика-функционалды ракурс). Алматы: Арыс, 2008. 256 б.
Мұхамедханов Қ., т.б. Шәкәрім мен Қайым. Тағдырлас. Астана: Фолиант, 2009. 325 б.
Смагулова А.Т., Әубәкір Ж.М., Мағазбеков Н.Ж. Шәкәрім Құдайбердіұлы өлеңдерінің түпнұсқасын түзудегі мәтінтану және деректану принциптері. Керуен. 2025. №4 (89). Б. 136–146.
Смагулова А.Т., Еспенбетов А.С., Ердембеков Б.А. Шәкәрім поэзиясындағы текстология мәселелері // Қарағанды университетінің хабаршысы. Филология сериясы. 2024. №29, 1(113). Б. 119–127.
Шаяхимов Д.Қ. Шәкәрім поэмаларының текстологиясы: филол. ғылымд. канд. дис. Астана, 2007. 129 б.
Kudaibergenova, D. T. (2019). Rewriting the nation in modern Kazakh literature: Elites and narratives. Lexington Books.
Smagulov, N., Issakhan, M., Mukhitdinov, R., & Zhamashev, A. (2024). The influence of Shakarim Kudaiberdiev’s work on the economic, cultural, and spiritual development of Kazakhstan in the late 19th century and early 20th century. Pharos Journal of Theology, 105(Themed Issue 3). https://doi.org/10.46222/pharosjot.105.314
Tursynkhanova, K., Espenbetov, A., Smagulova, A., Aitova, Z., & Mursalim, G. (2024). Shakarim Kudaiberdiev's library as a reflection of spiritual and scientific quests: On the development of the poet's aesthetic and philosophical principles. Scientific Herald of Uzhhorod University. Series Physics, (56), 352–360. https://doi.org/10.54919/physics/56.2024.35sof2
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это статья доступна по лицензии CC BY-NC 4.0
Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License («Атрибуция — Некоммерческое использование»): https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.en
